Překlad "já už" v Bulharština


Jak používat "já už" ve větách:

Zdá se, že jsou čím dál tím větší, než aby se zmenšovaly a já už tomu moc nerozumím.
Стават все повече, вместо да намаляват, и не знам защо се получава така.
Já už nevím, čemu mám věřit.
Не знам вече в какво да вярвам.
Já už ani nevím, co to je.
Вече не знам за какво се борим.
Já už nevím, co si mám myslet.
Вече не знам какво да си мисля.
Já už mám tři takový v báglu.
Вече си имам три в чантата.
Já už nevím, co si myslet.
Вече не знам какво да мисля.
Sašo, já už nejsem takový jako dřív.
Саша, не съм онзи, когото помниш.
Já už si s tím nějak poradím.
Мисля, че ще го схвана по пътя.
Já už do práce kravatu nenosím.
Аз вече не ходех с вратовръзка.
Jinak by ti čarodějové všechno vyžvanili a já už bych neprodal jedinou knihu.
Иначе всички щяха да се раздрънкат и нямаше да продам и една книга.
Já už se o ni postarám.
Сега мога да се грижа за нея.
Já už se o tom nechci bavit.
Не ми се говори повече за това.
Já už v tom nemůžu pokračovat.
Не мога да продължавам повече така.
Já už ani nevím, co to znamená.
Вече дори не знам какво значи това.
Já už v tom nechci pokračovat!
Просто не искам да го правя повече.
Já už nevím, co mám dělat.
Не знам какво повече да направя.
Já už se o to postarám.
Не се вълнувай, ще се оправя.
Já už to dál nemůžu dělat.
Повече не мога да го правя.
Můj syn a já už nejsme tvůj problém, nebo tvá omluva.
Аз и синът ми вече не сме твой проблем или извинение.
Já už nevím, komu můžu věřit.
Вече не знам на кого да се доверя.
A já už toho mám dost.
И аз съм официално над него.
Já už ti chci nalakovat nehty snad deset let.
От 10 години искам да ти лакирам ноктите.
Já už potřetí čtu Jako zabít ptáčka.
Аз чета за трети път "Да убиеш присмехулник".
A já už měl strach, že přijedeme s prázdnýma rukama.
А пък аз се притеснявах да не останем с празни ръце.
Já už brzo příjdu o zrak a ona to nezvládne.
Аз ще си загубя зрението, а тя не може да го понесе.
Já už v tomhle nemůžu pokračovat.
Има ли нещо? - Не мога да продължавам така.
Jenže já už čekat nechci, Teddy.
Да не заминаваме някой ден, Теди.
Já už ani nevím, co je normální.
Дори вече не знам какво е "обикновено".
Já už to dál dělat nemůžu.
Не мога да го правя повече.
Protože já už jsem všemi těmi věcmi.
Защото аз вече съм всичко това.
On napsal: "Začneme s menším množstvím" Já už zklamaně hmm...:(a pak: "o 25 kg."
Той: „Ще започнем с по-малко количество, “ – Отвърнах, аха и тогава той каза: „от 25 кг.
Jednoho dne jsem se probudil a řekl si: "Já už Prozac nepotřebuji."
Събудих се един ден и казах: "Вече нямам нужда от Прозак".
3.0061130523682s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?